Accessible et hautement thématique, Coexist est centré sur des mécanismes de draft de cartes et de gestion des ressources. Libérer des animaux dans la nature vous permet de gagner des points et de débloquer des compétences spéciales, mais vous devez reconnaître vos limites et éviter de surestimer les capacités de votre équipe. Le premier joueur à avoir relâché cinq espèces dans la nature déclenche la fin du jeu, et le joueur qui a le plus de points gagne.

Toutes les illustrations du jeu ont été créées par A-MO, un street-artiste bordelais réputé pour son style unique. Ses fresques murales sont visibles dans toute la ville, et Coexist contient des dizaines d’illustrations célébrant le monde animal. Coexist a également été développé en partenariat avec HISA, une organisation dédiée à la préservation de la biodiversité en France et dans le monde. Une partie des bénéfices du jeu sera reversée à cette association.